Κυριακή 17 Ιανουάριος 2021

Δίψα για ουρανό (Παναγιώτα Χριστοπούλου-Ζαλώνη)

Γράφτηκε από  Παναγιώτα Χριστοπούλου-Ζαλώνη
Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(0 ψήφοι)

Ποίηση της Παναγιώτας Ζαλώνη και ελεύθερη απόδοσή της στα αλβανικά από τον Iliaz Bobaj. Πρωτότυπο και μετάφραση συνυπάρχουν παράλληλα.

Σπείρε Θεέ γαλάζιες χαρές

έχεις στα μπαούλα σου πολλές.

Zot, gezime blu mbill,

ke ne baulet e tua me schumice.

Ακριβό ν'αγαπάς ακριβά

Σπαταλάς τα ακριβά σου.

Kushton schtrenjte te dashurosh, shtrenjte.

Harxhon me kot gjerat e tua te shtrenijta.

Ποίηση στα Ελληνικά και Αλβανικά.

Μετάφραση/ Perktheu nga origjinali: Iliaz Bobaj

Βεργίνα 2012

65σελ.  ISBN 960-9523-30-1  ISBN 978-960-9523-30-1

Διαβάστηκε 1299 φορές
Name Δίψα για ουρανό (Παναγιώτα Χριστοπούλου-Ζαλώνη)
SKU 9789609523301
Weight 0.1590 KG

λογοτεχνία

Το σπίτι στην άκρη της πόλης Κωνσταντίνα Δουκα

Το σπίτι στην άκρη της πόλης  Κωνσταντίνα Δουκα

Έντεκα κοινωνικά διηγήματα στα οποία η συγραφέας επιχειρεί να ξεκλειδώσει  μυστικά που σαν τη Σφίγγα κρατούν κρυμμένα οι ήρωές της.

Δοκίμιο-Κριτική αποτίμηση του λογοτεχνικού έργου της Παναγιώ…

Δοκίμιο-Κριτική αποτίμηση του λογοτεχνικού έργου της Παναγιώτας Χριστοπούλου-Ζαλώνη(Καλλιόπη Ι. Δημητροπούλου)

Η ποιήτρια ανασαίνει στοχαστικά, ελπίζει πεισματικά, αγαπά, ζει και προπάντων γράφει ποίηση. Ποίηση απολογισμού, οξυδερκή, ποίηση δεσποτική, ασυμβίβαστη, που στέκεται πάντοτε σε θέση μάχης.

Καλλιόπη Δημητροπούλου

Συντροφιά με τη Λητώ Κατακουζηνού (Έφη Κατοίκου-Τόλια)

Συντροφιά με τη Λητώ Κατακουζηνού (Έφη Κατοίκου-Τόλια)

Η ζωή της Λητώς Κατακουζηνού μέσα από τα μάτια της γραμματέως της, Έφης Κατοίκου-Τόλια.

θέατρο

Ψηφίδες ΙΙ - Κριτικά Δοκίμια Θεάτρου(Νίκος Μπατσικανής)

Ψηφίδες ΙΙ - Κριτικά Δοκίμια Θεάτρου(Νίκος Μπατσικανής)

Το βιβλίο "Ψηφίδες ΙΙ" του Νίκου Μπατσικανή, τακτικού μέλους της "Ένωσης Ελλήνων Θεατρικών και Μουσικών Κριτικών" συμμετέχει στα βραβεία PUBLIC...

Η κρίση θέλει τερτίπι (κι ο φεσφεσές να μας λείπει!) Άννα Τα…

Η κρίση θέλει τερτίπι (κι ο φεσφεσές να μας λείπει!) Άννα Τακάκη-Μαρκάκη

Μια ιστορία ζωής, αυτοσαρκασμού και ευτράπελων γεγονότων, εν μέσω της οικονομικής δυσχέρειας της πατρίδας μας, εκτυλίσσεται σε κάποιο χωριό της ανατολικής Κρήτης. 

Ο άγνωστος του τρένου

Ο άγνωστος του τρένου

«Ο Άγνωστος του τρένου» της Κωνσταντίνας Δούκα

πραγματεύεται με ευαισθησία και εμβάθυνση στους χαρα-

κτήρες ένα καυτό θέμα, παρμένο ακριβώς από τη ζωή, τη

μοναξιά και τον ψυχισμό του σύγχρονου ανθρώπου.


You are now being logged in using your Facebook credentials